맞장구치다 영어로? Really 말고 원어민이 쓰는 표현
맞장구치다는 영어로 Really만 쓰면 조금 어색해질 수 있어요. 공감할 때는 I know, right?, Tell me about it, Totally처럼 상대 말에 바로 붙는 짧은 반응이 더 자연스러워요. 오늘은 친구 대화, 직장 회의, 가벼운 스몰토크에서 바로 고를 수 있게 정리했어요. 핵심만 먼저 볼게요. Really?는 주로 놀람, 확인, 의심에 가까워요. 공감 표현으로 계속 쓰면 반응이 살짝 끊겨 보일 수 있어요. 친구와 가볍게 공감할 때는 I know, right?, Same, Totally이 자연스러워요. 상대와 같은 고충을 느낄 때는 Tell me about it이 좋아요. “내 말이”에 가까운 표현이에요. 직장이나 회의에서는 Exactly, Absolutely..
☕ 커피 한잔 영어
2026. 4. 8. 06:00